Пользовательское соглашение
ВАЖНО: Ознакомьтесь с настоящей Офертой до начала использования сайта steamgold.ru и его программных средств. Использование платежных и иных функций на сайте будет означать ваше согласие с условиями настоящей оферты. В случае вашего несогласия с условиями настоящей оферты, не пользуйтесь сайтом steamgold.ru и не используйте его программные средства.
СТИМГОЛД с одной стороны и лицо, акцептовавшее оферту, размещенную в сети Интернет по постоянному адресу steamgold.ru/offer, с другой стороны, заключили настоящее пользовательское соглашение о нижеследующем.
Термины и определения
В настоящем пользовательском соглашении, если из текста прямо не вытекает иное, следующие термины будут иметь указанные ниже значения:
«Steam», «служба Steam» Онлайновая услуга, являющейся правообладателем объектов Инвентаря.
«Владелец»
ООО «СТИМГОЛД»
Юр. адрес: 142000, РОССИЯ, МОСКОВСКАЯ ОБЛ, Г ДОМОДЕДОВО, МКР ЦЕНТРАЛЬНЫЙ, УЛ РАБОЧАЯ, Д 12
Почтовый адрес: 142000, РОССИЯ, МОСКОВСКАЯ ОБЛ, Г ДОМОДЕДОВО, МКР ЦЕНТРАЛЬНЫЙ, УЛ РАБОЧАЯ, Д 12
ИНН: 9714013033
КПП: 500901001
Банк: АО «ТИНЬКОФФ БАНК»
Рас./счёт: 40701810100000008721
Корр./счёт: 30101810145250000974
БИК: 044525974
«Пользователь»
Это физическое лицо, владеющее аккаунтом Steam, которое заключило Соглашение с Владельцем.
«Сайт»
Это совокупность информации, текстов, графических элементов, дизайна, изображений, фото и видеоматериалов, компьютерных программ и других результатов интеллектуальной деятельности, исключая Инвентарь, которые доступны в интернете в рамках доменной зоны steamgold.ru.
«Оферта»
Это настоящее публичное предложение.
«Стороны»
Это Владелец и Пользователь.
Все прочие термины и определения, встречающиеся в тексте Соглашения, Стороны толкуют в соответствии с законодательством Республики Узбекистан и общепринятыми в интернете правилами толкования соответствующих терминов. Заголовки (статьи) Соглашения предназначены только для удобства использования текста Соглашения и не имеют буквального юридического значения.
Заключение Соглашения
Текст Оферты, доступный в интернете по адресу steamgold.ru/offer и при регистрации (авторизации) на Сайте, содержит все существенные условия Оферты и является предложением Владельца заключить Соглашение с любым полностью дееспособным третьим лицом, использующим Сайт, на условиях, указанных в тексте Оферты.
Для правильного принятия данной оферты третье лицо должно выполнить следующие действия:
— Ознакомиться с условиями Оферты;
— Поставить отметку в специальном поле под заголовком «Я принимаю условия пользовательского соглашения»;
Предмет Соглашения
Владелец предоставляет Пользователю бесплатную простую (неисключительную) лицензию на использование Сайта и его программного обеспечения в соответствии с их прямым назначением, как это предусмотрено явными пользовательскими функциями Сайта и Личного кабинета;
Подтверждением исполнения данной оферты и оказания услуг со стороны Владельца является пополнение аккаунта Steam, указанного Пользователем при совершении платежа.
Пользователю запрещено:
— Обходить технические ограничения, установленные на Сайте.
— Изучать технологию, декомпилировать или дизассемблировать Сайт, за исключением случаев, прямо предусмотренных законодательством Республики Узбекистан.
— Создавать копии экземпляров Сайта, а также их внешнего оформления (дизайна).
— Вносить изменения в Сайт любым способом.
— Совершать действия, направленные на изменение функционирования и работоспособности Сайта.
— Осуществлять указанные выше действия в отношении любой части Сайта.
Соглашение действует до тех пор, пока одна из Сторон не заявит о его прекращении. В случае прекращения Соглашения, Пользователь обязуется немедленно прекратить использование Сайта.
Обязательства и гарантии Пользователя
Пользователь гарантирует, что будет использовать Сайт только в законных целях и только в соответствии с условиями Соглашения, и обязуется возместить Владельцу убытки, причиненные в связи с нарушением Пользователем обязательств и гарантий, предусмотренных Соглашением.
Изменение и расторжение Соглашения
Владелец имеет право в любое время в одностороннем порядке изменять условия Соглашения, при этом такие изменения вступают в силу с момента их опубликования на Сайте. Использование Сайта Пользователем после вступления в силу изменений означает принятие и согласие Пользователя с этими изменениями. Если Пользователь не согласен с изменениями, он обязан прекратить использование Сайта.
Возможности Сайта
Сайт предоставляет Пользователю возможность пополнения своего личного аккаунта Steam.
Конфиденциальность данных
Пользователь соглашается с тем, что Владелец обрабатывает информацию, включая персональные данные, предоставленные в процессе использования Сайта. Это включает данные, указанные в аккаунте Пользователя на Steam. Обработка персональных данных включает в себя запись, сортировку, накопление, хранение, обновление, изменение, извлечение, использование, передачу, включая трансграничную, анонимизацию, блокирование, удаление и уничтожение персональных данных, которые не относятся к специальным категориям и для обработки которых, в соответствии с действующим законодательством Республики Узбекистан, требуется письменное согласие Пользователя.
Цель обработки данных — исполнение Сторонами обязательств по Соглашению, регистрация Пользователя на Сайте, приобретение лицензии на использование Кейса, получение Инвентаря, отправка информационных и иных сообщений на электронную почту Пользователя. Пользователь может в любой момент отозвать свое согласие на обработку данных, отправив соответствующее уведомление Владельцу на адрес, указанный в Оферте. Пользователь понимает, что такой отказ приведет к прекращению Соглашения. Владелец имеет право продолжить обработку данных Пользователя в случаях, предусмотренных законом.
Дополнительные или иные положения об обработке персональных данных могут быть указаны в соответствующем документе, размещенном на Сайте. Если положения этого документа противоречат настоящему разделу, применяются положения документа.
Пользователь дает согласие на получение рекламных материалов от Владельца, его аффилированных лиц или от других лиц от имени Владельца на электронный адрес, указанный при регистрации в аккаунте Steam.
Согласие на получение рекламных материалов может быть отозвано в любой момент путем отправки соответствующего уведомления Владельцу на адрес, указанный в Оферте, или выполнением действий, указанных в сообщениях, содержащих такие материалы.
Ограничение ответственности
Владелец не принимает на себя ответственность за ущерб, который Пользователь понес в результате незаконных действий третьих сторон, включая случаи несанкционированного доступа к личному кабинету Пользователя. Владелец также не будет отвечать за убытки, вызванные раскрытием Пользователем своих учетных данных третьим лицам, если это произошло без вины Владельца. Сайт и все его программное обеспечение предоставляются в исходном виде («как есть»), и риск его использования лежит на Пользователе. Владелец, операторы кабельной и беспроводной связи, сети которых обеспечивают доступ к сайту, аффилированные структуры, поставщики и агенты Владельца не дают гарантий по отношению к сайту.
Владелец не гарантирует, что сайт будет отвечать требованиям пользователя, что доступ к нему будет постоянным, быстрым, надежным и безошибочным. Программные и аппаратные сбои, как со стороны Владельца, так и со стороны пользователя, в результате которых Пользователь не может получить доступ к сайту, являются форс-мажором и освобождают Владельца от ответственности за неисполнение обязательств по Соглашению. Владелец имеет право передавать свои права и обязанности по всем обязательствам, возникшим из Соглашения. Пользователь тем самым соглашается на передачу прав и обязанностей любым третьим сторонам. О произошедшей передаче прав и/или обязанностей Владелец уведомляет Пользователя, размещая соответствующую информацию на сайте.
Возмещение ущерба, который Владелец может покрыть Пользователю, в любом случае ограничено суммой первой транзакции пользователя. Если иное не указано в Оферте, Владелец имеет право в одностороннем порядке отказаться от исполнения Оферты и прекратить доступ пользователя к личному кабинету в случае нарушения Пользователем условий Оферты. Если такое нарушение причиняет ущерб третьим сторонам, ответственность за него полностью лежит на Пользователе.
Правила возврата:
Если Пользователь указал недействительный аккаунт при выполнении операции, он имеет право обратиться с просьбой о возврате средств в службу технической поддержки.
Денежные средства будут возвращены Пользователю тем же способом, которым был произведен платеж, с учетом вычета комиссий платежного провайдера.
Отказ от ответственности:
Если Пользователь пополнил активный аккаунт, который был заблокирован платформой Steam, услуга считается оказанной и деньги не подлежат возврату.
Процедура разрешения споров:
В случае возникновения споров, разногласий или претензий, связанных с исполнением, расторжением или признанием недействительностью Оферты, Стороны будут стремиться решить их путем переговоров. Сторона, имеющая претензии или разногласия, должна направить сообщение другой Стороне, указывая суть претензий или разногласий. Если на сообщение не будет получен ответ от направившей его Стороны в течение 30 (тридцати) рабочих дней с даты отправки соответствующего сообщения, или если Стороны не достигнут соглашения по возникшим претензиям или разногласиям, спор будет подлежать разрешению в судебном порядке по месту нахождения Владельца.
Заключительные положения
Стороны признают, что при исполнении (изменении, дополнении, прекращении) Оферты и при ведении переписки по указанным вопросам, допускается использование электронных аналогов подписи Сторон. Стороны подтверждают, что все уведомления, сообщения, соглашения и документы, связанные с исполнением обязательств, вытекающих из Оферты, и подписанные электронными аналогами подписи Сторон, имеют юридическую силу и обязательны для исполнения Сторонами. Под электронными аналогами подписи понимаются уполномоченные адреса электронной почты и данные для доступа к Личному кабинету. Стороны признают, что все уведомления, сообщения, соглашения, документы и письма, отправленные с использованием уполномоченных адресов электронной почты и Личного кабинета, считаются отправленными и подписанными Сторонами, за исключением случаев, когда в таких письмах явно указано обратное. Уполномоченным адресом электронной почты Владельца является support@steamgold.ru. Стороны обязуются обеспечивать конфиденциальность информации, необходимой для доступа к уполномоченному адресу электронной почты, и не разглашать такую информацию третьим лицам. Стороны самостоятельно определяют порядок ограничения доступа к такой информации.
При использовании уполномоченных адресов электронной почты, все действия и документы, отправленные с помощью уполномоченного адреса электронной почты второй Стороны, считаются совершенными и направленными этой второй Стороной, даже если такие действия и документы были совершены и направлены иными лицами. В таком случае права, обязанности и ответственность переходят на эту вторую Сторону.
Изменение условий Оферты: Стороны соглашаются, что Оферта может быть изменена путем взаимного соглашения. Любые изменения или дополнения к Оферте должны быть оформлены в письменной форме и подписаны обеими Сторонами.
В случае вступления в силу изменений или дополнений к Оферте, ранее заключенные договоры и соглашения между Сторонами сохраняют свою силу в части, не противоречащей внесенным изменениям или дополнениям, если иное не предусмотрено в письменном виде.
Настоящие изменения условий Оферты вступают в силу с момента их подписания обеими Сторонами и действуют в течение всего срока действия Оферты, если иное не предусмотрено в тексте изменений.
Владелец оставляет за собой право вносить изменения в условия Оферты односторонне. Такие изменения вступают в силу с момента публикации новой версии Оферты на веб-сайте steamgold.ru/offer. Продолжение использования функций Сайта означает согласие Пользователя с условиями новой версии Оферты. В случае несогласия Пользователя с условиями новой версии Оферты, он должен прекратить использование Сайта.
В отношении политики оплаты и возврата покупок:
Через Сайт вы можете приобрести ограниченную, персональную, непередаваемую, отзывную, исключительную, и несублицензируемую лицензию на использование цифровых объектов, включая «виртуальную валюту». Виртуальная валюта представляет собой баланс на личном аккаунте STEAM и предназначена для использования на платформе STEAM. Лицензии на приобретенную виртуальную валюту могут быть переданы в любой части мира в течение периода действия исключительных прав в соответствии с применимым законодательством, если условия приобретения не устанавливают иное. За исключением случаев, разрешенных Сайтом, вы не можете продавать, обменивать или передавать виртуальную валюту другим физическим или юридическим лицам, включая пользователей Сайта и третьих лиц.
Оплата и возврат:
Вы обязуетесь оплатить все сборы, налоги, банковские комиссии и другие платежные услуги третьих лиц, как на вашей стороне, так и на стороне любого лица, использующего ваш зарегистрированный аккаунт. Пользователь может запросить возврат средств, если средства не поступили на аккаунт STEAM в течение 10 календарных дней. Возврат средств в остальных случаях не предусмотрен. При возврате могут применяться комиссии платежных систем. Рекомендуется обратиться в службу поддержки в случае возникновения проблем, требующих возврата платежа.